В
этом
выпуске:
1.
Стиль
делового
английского
языка
2.
100
английских
слов
с
переводом
на
русский
язык
3.
Упражнения
4.
Дополнительные
ресурсы
|
1.
Стиль
делового
английского
языка
|
В
пособии
"Как
правильно
составить
деловой
документ
на
английском
языке"
мы
уже
говорили
об
стилистических
особенностях
делового
английского
языка.
Хороший
стиль
в
бизнес
документации
- это
ясность,
простота
и
краткость
изложения
без
избыточной
детализации,
сложной
аргументации
и
эмоциональности.
Кроме
того,
для
каждой
сферы
бизнеса,
например,
банковского
дела,
маркетинга,
логистики
и
др.,
характерна
специальная
лексика
-
термины.
В
списке
от
ezinearticles.com,
размещённом
ниже,
достаточно
много
эмоционально
окрашенных
слов,
которые
не
предназначены
для
официальных
документов,
потому
что
трудно
себе
представить
в
тексте
контракта
или
даже
письма
такие
слова,
как
'aplomb',
'asinine',
'ballyhoo'
или
'obsequious'.
Скорее
всего,
они
будут
звучать
более
уместно
в
устной
речи:
презентациях,
дискуссиях,
а
также
рекламных
объявлениях,
и это
поможет
преобразовать
обычный
текст
в
увлекательный
рассказ
или
захватывающую
историю
от
профессионала.
Нет
необходимости
использовать
в
своей
практической
деятельности
все
слова,
включённые
в
список,
но
полезно
их
знать,
поскольку
они
могут
встретиться
и в
специальной
англоязычной
прессе,
и в
беседе
с
иностранным
партнёром.
|
2.
100
английских
слов
с
переводом
|
-
abide
(abode,
abode)
-
придерживаться,
терпеть
-
acronym
-
акроним
-
amalgamate
-
амальгамировать,
соединять
(ся)
-
ambiguity
-
двусмысленность,
неопределённость
-
anachronism
-
анахронизм
-
analogy
-
аналогия
-
antebellum
-
довоенный
-
antithesis
-
антитеза,
контраст
-
antonym
-
антоним
-
aplomb
-
апломб
-
hyperbole
-
гипербола,
преувеличение
-
incongruous
-
несоответствующий,
неуместный
-
incontrovertible
-
неопровержимый,
бесспорный
-
inculcate
-
внедрять,
внушать
-
insipid
-
безвкусный,
скучный,
неинтересный
-
irony
-
ирония
-
juxtaposition
-
расположение
рядом,
сопоставление
-
loquacious
-
болтливый,
говорливый
-
ludicrous
-
нелепый,
смешной
-
metamorphosis
-
метаморфоза,
превращение
|
Читайте
выпуск
дальше
>>>
http://www.english-2days.narod.ru/bis/56-100words-for-business.html |
|
|